Все переводы
Введите имя сообщения для показа всех доступных переводов.
Найдено 2 перевода.
| Сообщение | Текущий текст |
|---|---|
| ист. английский (en) | ==Scanning devices on the bus== [[Image:Scan-screen.png|300px|thumb|right|Scanning devices on the ''Settings → Scanning'' tab]] Usually, an installation includes several slave devices on one RS-485 bus inside a panel or in the field. Each device has an address that the user can change. During installation, the addresses of slave devices are written down from the device casing and manually entered into the master configuration. This is not very convenient. To simplify device configuration, there is a bus scanning function. It was available in the Wiren Board controller even before the Quick Modbus extension was released. With the release of the extension, the ability to quickly scan the bus without waiting for a timeout for each non-existent address was added. |
| ист. русский (ru) | ==Сканирование устройств на шине== [[Image: Scan-screen.png |300px|thumb|right| Сканирование устройств на вкладке ''Настройки → Сканирование'']] Обычно инсталляция содержит несколько slave-устройств в щите или в поле на одной шине RS-485. Каждое устройство имеет адрес, который пользователь может менять. При монтаже адреса slave-устройств переписываются с корпуса устройства и вносятся вручную в конфигурацию мастера. Это не очень удобно. Чтобы упростить конфигурирование устройств есть функция сканирования шины. Она была доступна в контроллере Wiren Board и до выхода расширения Быстрый Modbus. С появлением расширения добавилась возможность быстро сканировать шину без необходимости выжидать таймаут для каждого несуществующего адреса. |