Wiren Board Web Interface 1.0/en: различия между версиями

м
FuzzyBot переименовал страницу Веб-интерфейс Wiren Board 1.0/en в Wiren Board Web Interface 1.0/en без оставления перенаправления: Часть переводимой страницы Веб-интерфейс Wiren Board 1.0.
(Новая страница: «=== Rules === thumb|center|400 px|Script open for viewing and editing»)
м (FuzzyBot переименовал страницу Веб-интерфейс Wiren Board 1.0/en в Wiren Board Web Interface 1.0/en без оставления перенаправления: Часть переводимой страницы Веб-интерфейс Wiren Board 1.0.)
 
(не показано 12 промежуточных версий 1 участника)
Строка 65: Строка 65:
[[File:web-scripts.png|thumb|center|400 px|Script open for viewing and editing]]
[[File:web-scripts.png|thumb|center|400 px|Script open for viewing and editing]]


На странице ''Scripts'' можно создавать и редактировать правила. Правила пишутся на простом языке, похожем на JavaScript, и позволяют создавать правила ("включай свет с 10:00 до 18:00") или виртуальные устройства (например, кнопка в интерфейсе, которая включает и отключает всё освещение в здании вместе).
On the 'Rules' page, you can create and edit rules. Rules are written in a simple language, similar to JavaScript, and allow you to create rules ("turn on the lights from 10:00 to 18:00") or virtual devices (for example, a button in the interface that turns on and off all the lights in the building together).
*[[Движок правил wb-rules | Подробнее про скрипты]].
*[[Движок правил wb-rules/en| More info about the script]].


=== Configs (Конфигурирование) ===
=== Configs ===
[[File:web-configs.png|thumb|center|400 px|Страница Configs]]
[[File:web-configs.png|thumb|center|400 px|configs Page]]
На странице ''Configs'' производится конфигурирование контроллера и настройка подключения внешних устройств:
On the "Configs" page you can configure the controller and the connection of external devices:
*настройка сетевых интерфейсов
*configuring network interfaces
*настройка подключёния устройств RS-485
*setting up connection of RS-485 devices
*настройка аналоговых входов
*setting analog inputs
*настройка цифровых входов и выходов
*setting up digital inputs and outputs
*настройка логирования значений
*setting value logging
*настройка инфракрасного порта (если подключён)
*infrared port setting (if connected)
*настройка [[Модуль уведомлений | модуля уведомлений (Alarm)]]
*setting [[Модуль уведомлений/en | Alarm]]


=== Settings (Настройки) ===
=== Settings ==
[[File:web-settings.png|center|thumb|400 px|Страница Settings]]
[[File:web-settings.png|center|thumb|400 px|settings Page]]
На странице ''Settings'' настраиваются параметры веб-интерфейса и контроллера. Здесь можно:
On the Settings page, you configure the web interface and controller settings. Here you can:
*загрузить на контроллер новую прошивку;
*upload new firmware to the controller;
*выбрать панель, которая будет отображаться на главной странице (Home);
*select the panel that will be displayed on the main page (Home);
*просмотреть полный список подключённых устройств и и их аппаратных возможностей и не которую другую отладочную информацию.
*view a complete list of connected devices and and their hardware capabilities and not that other debugging information.


== Стандартные задачи, решаемые через веб-интерфейс ==
==Standard web-interface-based tasks ==


=== Покдлючить устройство RS-485 Modbus и создать кнопки управления на главной панели ===
== Connect the RS-485 Modbus device and create control buttons on the main panel ==
[[RS-485:Настройка через веб-интерфейс]]
[[RS-485:Настройка через веб-интерфейс| RS-485: Setting via web interface ]]
===Обновить прошивку контроллера===
===Upgrade the firmware of the controller===
[[Обновление прошивки#Обновление прошивки через веб-интерфейс|Обновление прошивки через веб-интерфейс]]
[[Обновление прошивки/en#Firmware update via web interface|Firmware update via web interface]]


== Облачный интерфейс ==
== Cloud interface ==


Веб-интерфейс Wiren Board можно разместить не только на самом контроллере, но и на специальном сервере. Тогда на интерфейс можно будет заходить используя всегда один и тот же IP-адрес.
The web interface of the Wiren Board can be placed not only on the controller itself, but also on a special server. Then the interface can  always be accessed via the same IP-address.


Чтобы контроллер начал работать с веб-интерфейсом, размещённым на сервере, нужно внести некоторые изменения в конфигурацию контроллера.
You need to make some changes to the controller configuration for the controller to start working with the web interface hosted on the server.


Такой вариант удобен, если ваш контроллер находится за роутером и не имеет глобального IP-адреса, или если он подключён по GPRS - тогда он тоже, скорее всего, не имеет глобального IP, да ещё и работа с удалённым веб-интерфейсом израсходует слишком много трафика.
This option is useful if your controller is behind the router and does not have a global IP-address, or if it is connected via GPRS - then it also most likely does not have a global IP, and even work with a remote web interface will consume too much traffic.


'''Пока что такой вариант доступен только корпоративным клиентам по запросу.'''
'''For now, this option is only available to corporate clients upon request.'''


Также рекомендуем воспользоваться сервисом [http://inspektor.carbonfay.ru Inspektor SCADA], который предоставляет схожую функциональность. [[Inspektor SCADA|Статья]] про настройку доступа к Inspektor SCADA.
<!--  Также рекомендуем воспользоваться сервисом [http://inspektor.carbonfay.ru Inspektor SCADA], который предоставляет схожую функциональность. [[Inspektor SCADA|Статья]] про настройку доступа к Inspektor SCADA. -->




Строка 109: Строка 109:




== Настройка авторизованного доступа к Web-интерфейсу контроллера ==
===Configure authorized access to the controller's Web interface ==
В статье [[Защита_паролем|Защита паролем]] приводятся краткие инструкции по перенастройке контроллера, обеспечивающие авторизованный доступ к Web-интерфейсу контроллера.
The article [[Защита_паролем/en| password ]] provides brief instructions on how to reconfigure the controller to provide authorized access to the Web-interface of the controller.
wb_editors
14 355

правок