Вклад участника L.volokhova
- 16:04, 17 июля 2015 разн. история −76 Wiren Board Software/en Новая страница: «Just enter IP address of the controller into address line of your browser. Ref. also the article Special:MyLanguage/Как узнать IP-адрес контр…»
- 16:04, 17 июля 2015 разн. история +218 Н Translations:Wiren Board Software/6/en Новая страница: «Just enter IP address of the controller into address line of your browser. Ref. also the article Special:MyLanguage/Как узнать IP-адрес контр…»
- 16:04, 17 июля 2015 разн. история −13 Wiren Board Software/en Новая страница: «=== How to enter the interface ===»
- 16:04, 17 июля 2015 разн. история +34 Н Translations:Wiren Board Software/5/en Новая страница: «=== How to enter the interface ===»
- 16:04, 17 июля 2015 разн. история −174 Wiren Board Software/en Новая страница: «Wiren Board 4 features built-in, local web-interface. This is a convenient way to control connected devices and monitor conne…»
- 16:04, 17 июля 2015 разн. история +175 Н Translations:Wiren Board Software/4/en Новая страница: «Wiren Board 4 features built-in, local web-interface. This is a convenient way to control connected devices and monitor conne…»
- 16:03, 17 июля 2015 разн. история −36 Wiren Board Software/en Новая страница: «thumb|500 px|Web-interface Main Page»
- 16:03, 17 июля 2015 разн. история +115 Н Translations:Wiren Board Software/3/en Новая страница: «thumb|500 px|Web-interface Main Page»
- 16:03, 17 июля 2015 разн. история −12 Wiren Board Software/en Новая страница: «== Web-interface ==»
- 16:03, 17 июля 2015 разн. история +19 Н Translations:Wiren Board Software/2/en Новая страница: «== Web-interface ==»
- 16:03, 17 июля 2015 разн. история +5147 Н Wiren Board Software/en Новая страница: «Wiren Board offers both ready web-interface and capabilities for its development. Source code of all software is open.»
- 16:03, 17 июля 2015 разн. история +118 Н Translations:Wiren Board Software/1/en Новая страница: «Wiren Board offers both ready web-interface and capabilities for its development. Source code of all software is open.»
- 16:02, 17 июля 2015 разн. история +351 Wiren Board Software Отметить эту версию для перевода
- 16:02, 17 июля 2015 разн. история +503 Wiren Board Software Подготовка страницы к переводу
- 16:01, 17 июля 2015 разн. история −2 Wiren Board 4:Аппаратная часть/en
- 16:01, 17 июля 2015 разн. история −2 Translations:Wiren Board 4:Аппаратная часть/187/en текущая
- 15:59, 17 июля 2015 разн. история −16 Wiren Board 4:Аппаратная часть/en Новая страница: «=== RS-485 network connection ===»
- 15:59, 17 июля 2015 разн. история +34 Н Translations:Wiren Board 4:Аппаратная часть/226/en Новая страница: «=== RS-485 network connection ===» текущая
- 15:59, 17 июля 2015 разн. история −53 Wiren Board 4:Аппаратная часть/en Новая страница: «Both device and controller must be connected to the common grounding bus. Connect the "open collector" output to the Dx terminal.»
- 15:59, 17 июля 2015 разн. история +129 Н Translations:Wiren Board 4:Аппаратная часть/222/en Новая страница: «Both device and controller must be connected to the common grounding bus. Connect the "open collector" output to the Dx terminal.» текущая
- 15:59, 17 июля 2015 разн. история −39 Wiren Board 4:Аппаратная часть/en Новая страница: «=== “Open collector” output devices ===»
- 15:59, 17 июля 2015 разн. история +43 Н Translations:Wiren Board 4:Аппаратная часть/221/en Новая страница: «=== “Open collector” output devices ===» текущая
- 15:59, 17 июля 2015 разн. история −201 Wiren Board 4:Аппаратная часть/en Новая страница: «These devices from output signals by closing two wires they are connected to. Connect one wire to the GND terminal or a common grounding bus. Connect the other…»
- 15:59, 17 июля 2015 разн. история +417 Н Translations:Wiren Board 4:Аппаратная часть/220/en Новая страница: «These devices from output signals by closing two wires they are connected to. Connect one wire to the GND terminal or a common grounding bus. Connect the other…» текущая
- 15:58, 17 июля 2015 разн. история −45 Wiren Board 4:Аппаратная часть/en Новая страница: «=== Pulse output sensors, counters and buttons ===»
- 15:58, 17 июля 2015 разн. история +50 Н Translations:Wiren Board 4:Аппаратная часть/219/en Новая страница: «=== Pulse output sensors, counters and buttons ===» текущая
- 15:58, 17 июля 2015 разн. история −78 Wiren Board 4:Аппаратная часть/en Новая страница: «Inputs R1 and R2 are intended for measuring of resistance in a range of 1-100 kOhm. The measured resistor must be connected to GND and Rx terminals.»
- 15:58, 17 июля 2015 разн. история +148 Н Translations:Wiren Board 4:Аппаратная часть/218/en Новая страница: «Inputs R1 and R2 are intended for measuring of resistance in a range of 1-100 kOhm. The measured resistor must be connected to GND and Rx terminals.» текущая
- 15:58, 17 июля 2015 разн. история −31 Wiren Board 4:Аппаратная часть/en Новая страница: «=== Resistive output sensors ===»
- 15:58, 17 июля 2015 разн. история +32 Н Translations:Wiren Board 4:Аппаратная часть/217/en Новая страница: «=== Resistive output sensors ===» текущая
- 15:58, 17 июля 2015 разн. история −80 Wiren Board 4:Аппаратная часть/en Новая страница: «WB is not equipped with special current inputs, but it is possible to convert current to voltage by means of 100-300 Ohm resister and use the connection diagram d…»
- 15:58, 17 июля 2015 разн. история +177 Н Translations:Wiren Board 4:Аппаратная часть/216/en Новая страница: «WB is not equipped with special current inputs, but it is possible to convert current to voltage by means of 100-300 Ohm resister and use the connection diagram d…» текущая
- 15:58, 17 июля 2015 разн. история −37 Wiren Board 4:Аппаратная часть/en Новая страница: «=== Analogue current output sensors ===»
- 15:58, 17 июля 2015 разн. история +39 Н Translations:Wiren Board 4:Аппаратная часть/215/en Новая страница: «=== Analogue current output sensors ===» текущая
- 15:57, 17 июля 2015 разн. история −210 Wiren Board 4:Аппаратная часть/en Новая страница: «Connect the device ground to the GND terminal or a common grounding bus. Connect the sensor output to Ax or Rx terminal. Ах/Rx channels feature different ranges…»
- 15:57, 17 июля 2015 разн. история +228 Н Translations:Wiren Board 4:Аппаратная часть/214/en Новая страница: «Connect the device ground to the GND terminal or a common grounding bus. Connect the sensor output to Ax or Rx terminal. Ах/Rx channels feature different ranges…» текущая
- 15:57, 17 июля 2015 разн. история −48 Wiren Board 4:Аппаратная часть/en Новая страница: «=== Analogue voltage output sensors ===»
- 15:57, 17 июля 2015 разн. история +39 Н Translations:Wiren Board 4:Аппаратная часть/213/en Новая страница: «=== Analogue voltage output sensors ===» текущая
- 15:57, 17 июля 2015 разн. история −114 Wiren Board 4:Аппаратная часть/en Новая страница: «Connect the control coil of the contactor via WB relay (ref. fig.). The WB relay is equipped with a damping RC-circuit and a TVS. No external components are neces…»
- 15:57, 17 июля 2015 разн. история +167 Н Translations:Wiren Board 4:Аппаратная часть/212/en Новая страница: «Connect the control coil of the contactor via WB relay (ref. fig.). The WB relay is equipped with a damping RC-circuit and a TVS. No external components are neces…» текущая
- 15:56, 17 июля 2015 разн. история −26 Wiren Board 4:Аппаратная часть/en Новая страница: «=== Electric contactors with control voltage of 220 V ===»
- 15:56, 17 июля 2015 разн. история +57 Н Translations:Wiren Board 4:Аппаратная часть/211/en Новая страница: «=== Electric contactors with control voltage of 220 V ===» текущая
- 15:56, 17 июля 2015 разн. история −335 Wiren Board 4:Аппаратная часть/en Новая страница: «Power supply voltage of the controller must not be lower than voltage of the connected load. Connect "+" of the load to "+" of the power source, and "-" to Ax or…»
- 15:56, 17 июля 2015 разн. история +521 Н Translations:Wiren Board 4:Аппаратная часть/210/en Новая страница: «Power supply voltage of the controller must not be lower than voltage of the connected load. Connect "+" of the load to "+" of the power source, and "-" to Ax or…» текущая
- 15:55, 17 июля 2015 разн. история −63 Wiren Board 4:Аппаратная часть/en Новая страница: «12/24V relays, LEDs, fans, indicator lamps, etc.»
- 15:55, 17 июля 2015 разн. история +48 Н Translations:Wiren Board 4:Аппаратная часть/209/en Новая страница: «12/24V relays, LEDs, fans, indicator lamps, etc.» текущая
- 15:55, 17 июля 2015 разн. история −42 Wiren Board 4:Аппаратная часть/en Новая страница: «=== Low voltage load control ===»
- 15:55, 17 июля 2015 разн. история +32 Н Translations:Wiren Board 4:Аппаратная часть/208/en Новая страница: «=== Low voltage load control ===» текущая
- 15:55, 17 июля 2015 разн. история −20 Wiren Board 4:Аппаратная часть/en Новая страница: «thumb|400px|Example of button connection»
- 15:55, 17 июля 2015 разн. история +60 Н Translations:Wiren Board 4:Аппаратная часть/207/en Новая страница: «thumb|400px|Example of button connection» текущая
- 15:55, 17 июля 2015 разн. история −17 Wiren Board 4:Аппаратная часть/en Новая страница: «thumb|300px|Example of relay connection»
- 15:55, 17 июля 2015 разн. история +58 Н Translations:Wiren Board 4:Аппаратная часть/206/en Новая страница: «thumb|300px|Example of relay connection» текущая
- 15:55, 17 июля 2015 разн. история −14 Wiren Board 4:Аппаратная часть/en Новая страница: «== Peripheral devices connection diagrams ==»
- 15:55, 17 июля 2015 разн. история +44 Н Translations:Wiren Board 4:Аппаратная часть/205/en Новая страница: «== Peripheral devices connection diagrams ==» текущая
- 15:54, 17 июля 2015 разн. история −84 Wiren Board 4:Аппаратная часть/en Новая страница: «If GSM signal is weak, it is recommended to use an external antenna and to locate it far from the controller.»
- 15:54, 17 июля 2015 разн. история +109 Н Translations:Wiren Board 4:Аппаратная часть/204/en Новая страница: «If GSM signal is weak, it is recommended to use an external antenna and to locate it far from the controller.» текущая
- 15:53, 17 июля 2015 разн. история −32 Wiren Board 4:Аппаратная часть/en Новая страница: «GSM and 433 MHz radio antennas are connected to SMA connectors on the casing.»
- 15:53, 17 июля 2015 разн. история +77 Н Translations:Wiren Board 4:Аппаратная часть/203/en Новая страница: «GSM and 433 MHz radio antennas are connected to SMA connectors on the casing.» текущая
- 15:53, 17 июля 2015 разн. история −29 Wiren Board 4:Аппаратная часть/en Новая страница: «Wi-Fi antenna is located inside the casing.»
- 15:53, 17 июля 2015 разн. история +43 Н Translations:Wiren Board 4:Аппаратная часть/202/en Новая страница: «Wi-Fi antenna is located inside the casing.» текущая
- 15:53, 17 июля 2015 разн. история −6 Wiren Board 4:Аппаратная часть/en Новая страница: «== Wi-Fi, GSM, 433MHz antennas ==»
- 15:53, 17 июля 2015 разн. история +33 Н Translations:Wiren Board 4:Аппаратная часть/201/en Новая страница: «== Wi-Fi, GSM, 433MHz antennas ==» текущая
- 15:53, 17 июля 2015 разн. история −264 Wiren Board 4:Аппаратная часть/en Новая страница: «Self-tightened clips of WAGO 250 Series are used as interface terminals of the controller. When a stripped single-core wire is inserted into a clip, it is automa…»
- 15:53, 17 июля 2015 разн. история +501 Н Translations:Wiren Board 4:Аппаратная часть/200/en Новая страница: «Self-tightened clips of WAGO 250 Series are used as interface terminals of the controller. When a stripped single-core wire is inserted into a clip, it is automa…» текущая
- 15:52, 17 июля 2015 разн. история −10 Wiren Board 4:Аппаратная часть/en Новая страница: «thumb|300px|Working with WAGO 250 terminals»
- 15:52, 17 июля 2015 разн. история +62 Н Translations:Wiren Board 4:Аппаратная часть/199/en Новая страница: «thumb|300px|Working with WAGO 250 terminals» текущая
- 15:52, 17 июля 2015 разн. история −5 Wiren Board 4:Аппаратная часть/en Новая страница: «== Working with WAGO 250 terminal blocks==»
- 15:52, 17 июля 2015 разн. история +42 Н Translations:Wiren Board 4:Аппаратная часть/198/en Новая страница: «== Working with WAGO 250 terminal blocks==» текущая
- 15:52, 17 июля 2015 разн. история −45 Wiren Board 4:Аппаратная часть/en Новая страница: «'''It is necessary to meet the battery polarity!'''»
- 15:52, 17 июля 2015 разн. история +51 Н Translations:Wiren Board 4:Аппаратная часть/197/en Новая страница: «'''It is necessary to meet the battery polarity!'''» текущая
- 15:51, 17 июля 2015 разн. история −170 Wiren Board 4:Аппаратная часть/en Новая страница: «The battery is provided from charging at negative temperature. However, it is not protected from overcharge, and thus it is strongly recommended to use batteries…»
- 15:51, 17 июля 2015 разн. история +194 Н Translations:Wiren Board 4:Аппаратная часть/196/en Новая страница: «The battery is provided from charging at negative temperature. However, it is not protected from overcharge, and thus it is strongly recommended to use batteries…» текущая
- 15:51, 17 июля 2015 разн. история −66 Wiren Board 4:Аппаратная часть/en Новая страница: «It is possible to connect Wiren Board to a Li-Ion (Li-Pol) battery with maximal voltage of 4.2 V. When the device is connected to a power source, the battery is c…»
- 15:51, 17 июля 2015 разн. история +194 Н Translations:Wiren Board 4:Аппаратная часть/195/en Новая страница: «It is possible to connect Wiren Board to a Li-Ion (Li-Pol) battery with maximal voltage of 4.2 V. When the device is connected to a power source, the battery is c…» текущая
- 15:50, 17 июля 2015 разн. история −15 Wiren Board 4:Аппаратная часть/en Новая страница: «=== Battery ===»
- 15:50, 17 июля 2015 разн. история +15 Н Translations:Wiren Board 4:Аппаратная часть/194/en Новая страница: «=== Battery ===» текущая
- 15:50, 17 июля 2015 разн. история −46 Wiren Board 4:Аппаратная часть/en Новая страница: «It is possible to power the device via an Ethernet cable. Ref.Power over Ethernet.»
- 15:50, 17 июля 2015 разн. история +125 Н Translations:Wiren Board 4:Аппаратная часть/193/en Новая страница: «It is possible to power the device via an Ethernet cable. Ref.Power over Ethernet.» текущая
- 15:50, 17 июля 2015 разн. история +27 Н Translations:Wiren Board 4:Аппаратная часть/192/en Новая страница: «=== Power over Ethernet ===» текущая
- 15:49, 17 июля 2015 разн. история −40 Wiren Board 4:Аппаратная часть/en Новая страница: «A standard connector jack 5.5x2.1 mm is provided for connection to the power source. Input power can also be connected to Vin and GND terminals.»
- 15:49, 17 июля 2015 разн. история +144 Н Translations:Wiren Board 4:Аппаратная часть/191/en Новая страница: «A standard connector jack 5.5x2.1 mm is provided for connection to the power source. Input power can also be connected to Vin and GND terminals.» текущая
- 15:49, 17 июля 2015 разн. история −124 Wiren Board 4:Аппаратная часть/en Новая страница: «Allowed voltage range is 7-24 V. Average power consumption of the board is 1.5-2 W, but the GSM module may temporally consume as much as 8 W. Therefore, it is re…»
- 15:49, 17 июля 2015 разн. история +207 Н Translations:Wiren Board 4:Аппаратная часть/190/en Новая страница: «Allowed voltage range is 7-24 V. Average power consumption of the board is 1.5-2 W, but the GSM module may temporally consume as much as 8 W. Therefore, it is re…»
- 15:48, 17 июля 2015 разн. история −3 Wiren Board 4:Аппаратная часть/en
- 15:48, 17 июля 2015 разн. история −3 Translations:Wiren Board 4:Аппаратная часть/189/en текущая
- 15:48, 17 июля 2015 разн. история −306 Wiren Board 4:Аппаратная часть/en Новая страница: «Each terminal is connected to internal adjustable current source. The controller measures current flowing through the sensor and simultaneously measures the termi…»
- 15:48, 17 июля 2015 разн. история +333 Н Translations:Wiren Board 4:Аппаратная часть/183/en Новая страница: «Each terminal is connected to internal adjustable current source. The controller measures current flowing through the sensor and simultaneously measures the termi…» текущая
- 15:45, 17 июля 2015 разн. история −23 Wiren Board 4:Аппаратная часть/en Новая страница: «=== Low voltage load control ===»
- 15:45, 17 июля 2015 разн. история +32 Н Translations:Wiren Board 4:Аппаратная часть/189/en Новая страница: «=== Low voltage load control ===»
- 15:45, 17 июля 2015 разн. история +93 Н Translations:Wiren Board 4:Аппаратная часть/188/en Новая страница: «thumb|300px|Блок-схема питания WB 4» текущая
- 15:43, 17 июля 2015 разн. история +1 Wiren Board 4:Аппаратная часть/en
- 15:43, 17 июля 2015 разн. история +1 Translations:Wiren Board 4:Аппаратная часть/168/en
- 15:42, 17 июля 2015 разн. история 0 Wiren Board 4:Аппаратная часть/en
- 15:42, 17 июля 2015 разн. история 0 Translations:Wiren Board 4:Аппаратная часть/171/en текущая
- 15:41, 17 июля 2015 разн. история −30 Wiren Board 4:Аппаратная часть/en
- 15:41, 17 июля 2015 разн. история +1 Translations:Wiren Board 4:Аппаратная часть/171/en
- 15:41, 17 июля 2015 разн. история 0 Wiren Board 4:Аппаратная часть/en
- 15:41, 17 июля 2015 разн. история 0 Translations:Wiren Board 4:Аппаратная часть/170/en текущая
- 15:41, 17 июля 2015 разн. история −74 Wiren Board 4:Аппаратная часть/en
- 15:41, 17 июля 2015 разн. история −74 Translations:Wiren Board 4:Аппаратная часть/170/en
- 15:38, 17 июля 2015 разн. история −137 Wiren Board 4:Аппаратная часть/en
- 15:38, 17 июля 2015 разн. история −137 Translations:Wiren Board 4:Аппаратная часть/169/en текущая
- 15:35, 17 июля 2015 разн. история −232 Wiren Board 4:Аппаратная часть/en
- 15:35, 17 июля 2015 разн. история −232 Translations:Wiren Board 4:Аппаратная часть/168/en
- 15:33, 17 июля 2015 разн. история +1 Wiren Board 4:Аппаратная часть/en
- 15:33, 17 июля 2015 разн. история +1 Translations:Wiren Board 4:Аппаратная часть/168/en
- 15:31, 17 июля 2015 разн. история 0 Wiren Board 4:Аппаратная часть/en
- 15:31, 17 июля 2015 разн. история 0 Translations:Wiren Board 4:Аппаратная часть/164/en
- 15:30, 17 июля 2015 разн. история −1 Wiren Board 4:Аппаратная часть/en
- 15:30, 17 июля 2015 разн. история −1 Translations:Wiren Board 4:Аппаратная часть/164/en
- 15:30, 17 июля 2015 разн. история −1 Wiren Board 4:Аппаратная часть/en
- 15:30, 17 июля 2015 разн. история −1 Translations:Wiren Board 4:Аппаратная часть/164/en
- 15:29, 17 июля 2015 разн. история +1 Wiren Board 4:Аппаратная часть/en
- 15:29, 17 июля 2015 разн. история +1 Translations:Wiren Board 4:Аппаратная часть/164/en
- 15:28, 17 июля 2015 разн. история −7 Wiren Board 4:Аппаратная часть/en
- 15:28, 17 июля 2015 разн. история −7 Translations:Wiren Board 4:Аппаратная часть/164/en
- 15:28, 17 июля 2015 разн. история +1 Wiren Board 4:Аппаратная часть/en
- 15:28, 17 июля 2015 разн. история +1 Translations:Wiren Board 4:Аппаратная часть/164/en
- 15:27, 17 июля 2015 разн. история −133 Wiren Board 4:Аппаратная часть/en
- 15:27, 17 июля 2015 разн. история +1 Translations:Wiren Board 4:Аппаратная часть/161/en текущая
- 15:26, 17 июля 2015 разн. история −613 Wiren Board 4:Аппаратная часть/en
- 15:26, 17 июля 2015 разн. история +1 Translations:Wiren Board 4:Аппаратная часть/164/en
- 15:26, 17 июля 2015 разн. история +133 Wiren Board 4:Аппаратная часть/en
- 15:26, 17 июля 2015 разн. история −1 Translations:Wiren Board 4:Аппаратная часть/161/en
- 15:25, 17 июля 2015 разн. история +4 Translations:Wiren Board 4:Аппаратная часть/164/en
- 15:22, 17 июля 2015 разн. история −3 Translations:Wiren Board 4:Аппаратная часть/164/en
- 15:21, 17 июля 2015 разн. история −2 Translations:Wiren Board 4:Аппаратная часть/164/en
- 15:20, 17 июля 2015 разн. история +1 Translations:Wiren Board 4:Аппаратная часть/164/en
- 15:19, 17 июля 2015 разн. история +2 Translations:Wiren Board 4:Аппаратная часть/164/en
- 15:18, 17 июля 2015 разн. история +619 Wiren Board 4:Аппаратная часть/en
- 15:18, 17 июля 2015 разн. история +3 Translations:Wiren Board 4:Аппаратная часть/164/en
- 15:17, 17 июля 2015 разн. история −1 Wiren Board 4:Аппаратная часть/en
- 15:17, 17 июля 2015 разн. история −1 Translations:Wiren Board 4:Аппаратная часть/164/en
- 15:14, 17 июля 2015 разн. история −618 Wiren Board 4:Аппаратная часть/en
- 15:14, 17 июля 2015 разн. история −1 Translations:Wiren Board 4:Аппаратная часть/164/en
- 15:13, 17 июля 2015 разн. история +4 Wiren Board 4:Аппаратная часть/en
- 15:13, 17 июля 2015 разн. история +4 Translations:Wiren Board 4:Аппаратная часть/161/en
- 14:31, 17 июля 2015 разн. история +34 Wiren Board 4:Аппаратная часть/en
- 14:31, 17 июля 2015 разн. история +3 Translations:Wiren Board 4:Аппаратная часть/171/en
- 14:11, 17 июля 2015 разн. история −3 Wiren Board 4:Аппаратная часть/en
- 14:11, 17 июля 2015 разн. история −3 Translations:Wiren Board 4:Аппаратная часть/171/en
- 14:10, 17 июля 2015 разн. история −1 Wiren Board 4:Аппаратная часть/en
- 14:10, 17 июля 2015 разн. история −1 Translations:Wiren Board 4:Аппаратная часть/171/en
- 14:10, 17 июля 2015 разн. история −30 Wiren Board 4:Аппаратная часть/en
- 14:10, 17 июля 2015 разн. история +2 Translations:Wiren Board 4:Аппаратная часть/171/en
- 14:09, 17 июля 2015 разн. история +34 Wiren Board 4:Аппаратная часть/en
- 14:09, 17 июля 2015 разн. история +2 Translations:Wiren Board 4:Аппаратная часть/171/en
- 14:09, 17 июля 2015 разн. история −34 Wiren Board 4:Аппаратная часть/en
- 14:09, 17 июля 2015 разн. история −3 Translations:Wiren Board 4:Аппаратная часть/171/en
- 14:08, 17 июля 2015 разн. история +503 Н Translations:Wiren Board 4:Аппаратная часть/170/en Новая страница: «! colspan="8"| Нижний ряд, правый блок |- | '''GND''' || rowspan="2"| || rowspan="2"| ||rowspan="2"| |- | '''GND''' |- | '''D1''' || rowspan="…»
- 14:08, 17 июля 2015 разн. история +1096 Н Translations:Wiren Board 4:Аппаратная часть/169/en Новая страница: «! colspan="8"| Нижний ряд, левый блок |- | '''5V out''' || 5V, 0.5A || 5V || выход 5V (для датчиков 1-Wire) |- | '''W1''' || row…»
- 14:07, 17 июля 2015 разн. история +1095 Н Translations:Wiren Board 4:Аппаратная часть/168/en Новая страница: «{| border="1" width="45%" class="wikitable" style="text-align:center" | '''подпись''' || '''Max. V, I''' | width="10%" | '''cостояние''' '''п…»
- 13:59, 17 июля 2015 разн. история +618 Wiren Board 4:Аппаратная часть/en
- 13:59, 17 июля 2015 разн. история +1 Translations:Wiren Board 4:Аппаратная часть/164/en
- 13:58, 17 июля 2015 разн. история −2 Wiren Board 4:Аппаратная часть/en
- 13:58, 17 июля 2015 разн. история −2 Translations:Wiren Board 4:Аппаратная часть/164/en
- 13:58, 17 июля 2015 разн. история +2 Wiren Board 4:Аппаратная часть/en
- 13:58, 17 июля 2015 разн. история +2 Translations:Wiren Board 4:Аппаратная часть/164/en
- 13:57, 17 июля 2015 разн. история −2 Wiren Board 4:Аппаратная часть/en
- 13:57, 17 июля 2015 разн. история −2 Translations:Wiren Board 4:Аппаратная часть/164/en
- 13:56, 17 июля 2015 разн. история −2 Wiren Board 4:Аппаратная часть/en
- 13:56, 17 июля 2015 разн. история −2 Translations:Wiren Board 4:Аппаратная часть/164/en
- 13:55, 17 июля 2015 разн. история −614 Wiren Board 4:Аппаратная часть/en
- 13:55, 17 июля 2015 разн. история +1 Translations:Wiren Board 4:Аппаратная часть/164/en
- 13:53, 17 июля 2015 разн. история +616 Wiren Board 4:Аппаратная часть/en
- 13:53, 17 июля 2015 разн. история +1 Translations:Wiren Board 4:Аппаратная часть/164/en
- 13:53, 17 июля 2015 разн. история −616 Wiren Board 4:Аппаратная часть/en
- 13:53, 17 июля 2015 разн. история +1 Translations:Wiren Board 4:Аппаратная часть/164/en
- 13:52, 17 июля 2015 разн. история +1 Translations:Wiren Board 4:Аппаратная часть/164/en
- 13:51, 17 июля 2015 разн. история −1 Translations:Wiren Board 4:Аппаратная часть/164/en
- 13:50, 17 июля 2015 разн. история −21 Translations:Wiren Board 4:Аппаратная часть/164/en
- 13:50, 17 июля 2015 разн. история −531 Translations:Wiren Board 4:Аппаратная часть/164/en
- 13:45, 17 июля 2015 разн. история −3 Wiren Board 4:Аппаратная часть/en
- 13:45, 17 июля 2015 разн. история −3 Translations:Wiren Board 4:Аппаратная часть/163/en
- 13:44, 17 июля 2015 разн. история −348 Wiren Board 4:Аппаратная часть/en
- 13:44, 17 июля 2015 разн. история −348 Translations:Wiren Board 4:Аппаратная часть/163/en
- 13:40, 17 июля 2015 разн. история −137 Wiren Board 4:Аппаратная часть/en
- 13:40, 17 июля 2015 разн. история +1 Translations:Wiren Board 4:Аппаратная часть/161/en
- 13:40, 17 июля 2015 разн. история +136 Wiren Board 4:Аппаратная часть/en
- 13:40, 17 июля 2015 разн. история −2 Translations:Wiren Board 4:Аппаратная часть/161/en
- 13:39, 17 июля 2015 разн. история −136 Wiren Board 4:Аппаратная часть/en
- 13:39, 17 июля 2015 разн. история +2 Translations:Wiren Board 4:Аппаратная часть/161/en
- 13:38, 17 июля 2015 разн. история +1499 Н Translations:Wiren Board 4:Аппаратная часть/163/en Новая страница: «!colspan="2"| '''Проводные интерфейсы''' |- | Ethernet || 10/100 Мбит/с, Разъём RJ-45 |- || USB 2.0 Host || 2 порта (один…»
- 13:38, 17 июля 2015 разн. история +1759 Н Translations:Wiren Board 4:Аппаратная часть/164/en Новая страница: «!colspan="2"| '''Output''' |- | 9x"Открытый коллектор"…»
- 13:33, 17 июля 2015 разн. история −13 Wiren Board 4:Аппаратная часть/en Новая страница: «=== Network connection of 1-Wire ===»
- 13:33, 17 июля 2015 разн. история +36 Н Translations:Wiren Board 4:Аппаратная часть/223/en Новая страница: «=== Network connection of 1-Wire ===» текущая
- 13:33, 17 июля 2015 разн. история −141 Wiren Board 4:Аппаратная часть/en Новая страница: «Connect the device ground to the GND terminal or a common grounding bus. Connect the data line to one of 1-Wire terminals. Connect the power line to 5V terminal (…»
- 13:33, 17 июля 2015 разн. история +244 Н Translations:Wiren Board 4:Аппаратная часть/224/en Новая страница: «Connect the device ground to the GND terminal or a common grounding bus. Connect the data line to one of 1-Wire terminals. Connect the power line to 5V terminal (…» текущая
- 13:33, 17 июля 2015 разн. история −165 Wiren Board 4:Аппаратная часть/en Новая страница: «If a passive power source is used, the power terminals of all sensors must be connected to the grounding bus. In such cases the bus will consist of two wires conn…»
- 13:33, 17 июля 2015 разн. история +200 Н Translations:Wiren Board 4:Аппаратная часть/225/en Новая страница: «If a passive power source is used, the power terminals of all sensors must be connected to the grounding bus. In such cases the bus will consist of two wires conn…» текущая
- 13:32, 17 июля 2015 разн. история −13 Wiren Board 4:Аппаратная часть/en Новая страница: «See RS-485.»
- 13:32, 17 июля 2015 разн. история +41 Н Translations:Wiren Board 4:Аппаратная часть/227/en Новая страница: «See RS-485.» текущая
- 13:32, 17 июля 2015 разн. история −129 Wiren Board 4:Аппаратная часть/en Новая страница: «Wiren Board 4 controllers are equipped with two RS-485 ports. One of them is galvanic insulated, the other one is not. If the RS-485 network is quite large, it is…»
- 13:32, 17 июля 2015 разн. история +341 Н Translations:Wiren Board 4:Аппаратная часть/228/en Новая страница: «Wiren Board 4 controllers are equipped with two RS-485 ports. One of them is galvanic insulated, the other one is not. If the RS-485 network is quite large, it is…» текущая
- 13:32, 17 июля 2015 разн. история −26 Wiren Board 4:Аппаратная часть/en Новая страница: «=== Example of device connection ===»
- 13:32, 17 июля 2015 разн. история +36 Н Translations:Wiren Board 4:Аппаратная часть/230/en Новая страница: «=== Example of device connection ===» текущая
- 13:31, 17 июля 2015 разн. история −121 Wiren Board 4:Аппаратная часть/en Новая страница: «A and B lines are often accompanied by another pair of wires used to power devices connected to the bus. In such cases it is necessary to use GND and Vout termina…»
- 13:31, 17 июля 2015 разн. история +209 Н Translations:Wiren Board 4:Аппаратная часть/229/en Новая страница: «A and B lines are often accompanied by another pair of wires used to power devices connected to the bus. In such cases it is necessary to use GND and Vout termina…» текущая
- 13:31, 17 июля 2015 разн. история −7 Wiren Board 4:Аппаратная часть/en Новая страница: «== Diagram and Drawing ==»
- 13:31, 17 июля 2015 разн. история +25 Н Translations:Wiren Board 4:Аппаратная часть/232/en Новая страница: «== Diagram and Drawing ==»
- 13:31, 17 июля 2015 разн. история −39 Wiren Board 4:Аппаратная часть/en Новая страница: «Test bench diagram - thumb|500px|Test bench diagram»
- 13:31, 17 июля 2015 разн. история +101 Н Translations:Wiren Board 4:Аппаратная часть/231/en Новая страница: «Test bench diagram - thumb|500px|Test bench diagram»
- 13:30, 17 июля 2015 разн. история −28 Wiren Board 4:Аппаратная часть/en Новая страница: «Wiren Board 4 principle diagram - Файл:WB 4.3.pdf, scheme - Файл:WB 4.2 чертеж.pdf»
- 13:30, 17 июля 2015 разн. история +157 Н Translations:Wiren Board 4:Аппаратная часть/233/en Новая страница: «Wiren Board 4 principle diagram - Файл:WB 4.3.pdf, scheme - Файл:WB 4.2 чертеж.pdf» текущая
- 13:28, 17 июля 2015 разн. история 0 Wiren Board 4:Аппаратная часть/en Новая страница: «=== Power Supply ===»
- 13:28, 17 июля 2015 разн. история +20 Н Translations:Wiren Board 4:Аппаратная часть/187/en Новая страница: «=== Power Supply ===»
- 13:28, 17 июля 2015 разн. история −51 Wiren Board 4:Аппаратная часть/en Новая страница: «* Wiren Board 4: RS-232 extension module * Wiren Board 4: Модуль расширения CAN|Wire…»
- 13:28, 17 июля 2015 разн. история +300 Н Translations:Wiren Board 4:Аппаратная часть/186/en Новая страница: «* Wiren Board 4: RS-232 extension module * Wiren Board 4: Модуль расширения CAN|Wire…» текущая
- 13:27, 17 июля 2015 разн. история −43 Wiren Board 4:Аппаратная часть/en Новая страница: «Ref. the corresponding articles to describe connection and software operation:»
- 13:27, 17 июля 2015 разн. история +78 Н Translations:Wiren Board 4:Аппаратная часть/185/en Новая страница: «Ref. the corresponding articles to describe connection and software operation:» текущая
- 13:26, 17 июля 2015 разн. история −16 Wiren Board 4:Аппаратная часть/en Новая страница: «== Extension modules ==»
- 13:26, 17 июля 2015 разн. история +23 Н Translations:Wiren Board 4:Аппаратная часть/184/en Новая страница: «== Extension modules ==» текущая
- 13:25, 17 июля 2015 разн. история −17 Wiren Board 4:Аппаратная часть/en Новая страница: «== Resistive Inputs ==»
- 13:25, 17 июля 2015 разн. история +22 Н Translations:Wiren Board 4:Аппаратная часть/182/en Новая страница: «== Resistive Inputs ==» текущая
- 13:24, 17 июля 2015 разн. история −440 Wiren Board 4:Аппаратная часть/en Новая страница: «Input stage of Dx channels consists of a circuit for connection of dry contacts. This stage continuously provides 5V voltage at the terminal. In input mode the Tx…»
- 13:24, 17 июля 2015 разн. история +514 Н Translations:Wiren Board 4:Аппаратная часть/181/en Новая страница: «Input stage of Dx channels consists of a circuit for connection of dry contacts. This stage continuously provides 5V voltage at the terminal. In input mode the Tx…» текущая
- 13:24, 17 июля 2015 разн. история −121 Wiren Board 4:Аппаратная часть/en Новая страница: «А4 and А5 support binary input function DI: more than 3V at the terminal is considered as triggering of the input.»
- 13:24, 17 июля 2015 разн. история +116 Н Translations:Wiren Board 4:Аппаратная часть/180/en Новая страница: «А4 and А5 support binary input function DI: more than 3V at the terminal is considered as triggering of the input.» текущая
- 13:23, 17 июля 2015 разн. история −501 Wiren Board 4:Аппаратная часть/en Новая страница: «Input stage of Ax channel consists of an analogue-to-digital converter ADCx and an input resistor Rx. Input resistance of the ADCx is high. It is always ON and do…»
- 13:23, 17 июля 2015 разн. история +559 Н Translations:Wiren Board 4:Аппаратная часть/179/en Новая страница: «Input stage of Ax channel consists of an analogue-to-digital converter ADCx and an input resistor Rx. Input resistance of the ADCx is high. It is always ON and do…»
- 13:22, 17 июля 2015 разн. история −87 Wiren Board 4:Аппаратная часть/en Новая страница: «*Inactive (open), high impedance. Such outputs are called “open collectors”.»
- 13:22, 17 июля 2015 разн. история +80 Н Translations:Wiren Board 4:Аппаратная часть/178/en Новая страница: «*Inactive (open), high impedance. Such outputs are called “open collectors”.»
- 13:21, 17 июля 2015 разн. история −38 Wiren Board 4:Аппаратная часть/en Новая страница: «*Active (closed); 0 is at the channel output.»
- 13:21, 17 июля 2015 разн. история +45 Н Translations:Wiren Board 4:Аппаратная часть/177/en Новая страница: «*Active (closed); 0 is at the channel output.»
- 13:21, 17 июля 2015 разн. история −157 Wiren Board 4:Аппаратная часть/en Новая страница: «Output stage consists of the Tx switching element. Tx key grounds the outputs. Under control of the controller logical boards, the Tx key may be one of 2 states:»
- 13:21, 17 июля 2015 разн. история +163 Н Translations:Wiren Board 4:Аппаратная часть/176/en Новая страница: «Output stage consists of the Tx switching element. Tx key grounds the outputs. Under control of the controller logical boards, the Tx key may be one of 2 states:»
- 13:20, 17 июля 2015 разн. история −194 Wiren Board 4:Аппаратная часть/en Новая страница: «thumb|400px| Equivalent channels A1-A3 scheme thumb|400px|Equivalent channels A4-A5 scheme File:Dx.png|thumb|400px|Equivalent c…»
- 13:20, 17 июля 2015 разн. история +337 Н Translations:Wiren Board 4:Аппаратная часть/175/en Новая страница: «thumb|400px| Equivalent channels A1-A3 scheme thumb|400px|Equivalent channels A4-A5 scheme File:Dx.png|thumb|400px|Equivalent c…»
- 13:19, 17 июля 2015 разн. история −24 Wiren Board 4:Аппаратная часть/en Новая страница: «== Versatile inputs/outputs Ax and Dx ==»
- 13:19, 17 июля 2015 разн. история +40 Н Translations:Wiren Board 4:Аппаратная часть/174/en Новая страница: «== Versatile inputs/outputs Ax and Dx ==»
- 13:18, 17 июля 2015 разн. история −247 Wiren Board 4:Аппаратная часть/en Новая страница: «As compared to version 3, input protection and general noise protection are significantly improved. #Protection of all inputs from power supply voltage (up to 24…»
- 13:18, 17 июля 2015 разн. история +358 Н Translations:Wiren Board 4:Аппаратная часть/173/en Новая страница: «As compared to version 3, input protection and general noise protection are significantly improved. #Protection of all inputs from power supply voltage (up to 24…»
- 13:17, 17 июля 2015 разн. история −9 Wiren Board 4:Аппаратная часть/en Новая страница: «== Input protection ==»
- 13:17, 17 июля 2015 разн. история +22 Н Translations:Wiren Board 4:Аппаратная часть/172/en Новая страница: «== Input protection ==» текущая
- 13:17, 17 июля 2015 разн. история +117 Н Translations:Wiren Board 4:Аппаратная часть/171/en Новая страница: «| '''Relay1''' || rowspan="2"| 250, 2A || rowspan="2"| is open ||first relay |- | '''Relay2''' || second relay |- |}»
- 12:56, 17 июля 2015 разн. история −98 Wiren Board 4:Аппаратная часть/en Новая страница: «Some terminal blocks can be used to perform several functions. Ref. description of inputs and outputs and Special:MyLanguage/Мультиплексирован…»
- 12:56, 17 июля 2015 разн. история +208 Н Translations:Wiren Board 4:Аппаратная часть/167/en Новая страница: «Some terminal blocks can be used to perform several functions. Ref. description of inputs and outputs and Special:MyLanguage/Мультиплексирован…»
- 12:53, 17 июля 2015 разн. история −20 Wiren Board 4:Аппаратная часть/en Новая страница: «thumb|400px|Input and output protection scheme»
- 12:53, 17 июля 2015 разн. история +91 Н Translations:Wiren Board 4:Аппаратная часть/166/en Новая страница: «thumb|400px|Input and output protection scheme» текущая
- 12:52, 17 июля 2015 разн. история −3 Wiren Board 4:Аппаратная часть/en Новая страница: «== Terminal blocks ==»
- 12:52, 17 июля 2015 разн. история +21 Н Translations:Wiren Board 4:Аппаратная часть/165/en Новая страница: «== Terminal blocks ==» текущая
- 12:51, 17 июля 2015 разн. история +45 Н Translations:Wiren Board 4:Аппаратная часть/160/en Новая страница: « thumb | 500px|Wiren Board 4» текущая
- 12:51, 17 июля 2015 разн. история +47 Н Translations:Wiren Board 4:Аппаратная часть/158/en Новая страница: « thumb | 500px|Wiren Board 4» текущая
- 12:51, 17 июля 2015 разн. история −27 Wiren Board 4:Аппаратная часть/en Новая страница: «==Technical specifications==»
- 12:51, 17 июля 2015 разн. история +28 Н Translations:Wiren Board 4:Аппаратная часть/159/en Новая страница: «==Technical specifications==» текущая
- 12:51, 17 июля 2015 разн. история +346 Н Translations:Wiren Board 4:Аппаратная часть/161/en Новая страница: «{| border="1" width="45%" class="wikitable" style="text-align:center" !colspan="2" | '''ПО''' |- | Operating System || Debian Linux 7.0. Mainline kernel 3.19.…»
- 12:49, 17 июля 2015 разн. история +515 Wiren Board 4:Аппаратная часть/en Новая страница: «!colspan="2" | '''Wireless Interfaces''' |- | Wi-Fi || 802.11 b/g/n 2.4 ГГц |- || GSM/GPRS || 900…»
- 12:49, 17 июля 2015 разн. история +637 Н Translations:Wiren Board 4:Аппаратная часть/162/en Новая страница: «!colspan="2" | '''Wireless Interfaces''' |- | Wi-Fi || 802.11 b/g/n 2.4 ГГц |- || GSM/GPRS || 900…»
- 12:47, 17 июля 2015 разн. история +988 Wiren Board 4:Аппаратная часть Отметить эту версию для перевода
- 12:46, 17 июля 2015 разн. история +62 Wiren Board 4:Аппаратная часть Подготовка страницы к переводу